POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Dernière mise à jour : 28 septembre 2026
La présente politique de confidentialité décrit les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs qui visitent le site https://attiqua.it/, conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la législation italienne applicable en matière de protection des données personnelles.
1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Le responsable du traitement des données personnelles collectées par l’intermédiaire du présent site est :
Azienda Agricola Mandaglio Antonino
Siège social : Strada Provinciale Scoforio, 89010 Terranova Sappo Minulio (RC), Italie
Numéro de TVA : 01431320801
Numéro REA : 128344 RC
E-mail : info@attiqua.it
Site web : https://attiqua.it/
Le responsable du traitement détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles et s’engage à garantir leur confidentialité et leur protection conformément à la réglementation en vigueur.
Pour toute information concernant le traitement des données personnelles ou pour exercer les droits prévus par la réglementation, les utilisateurs peuvent contacter le responsable du traitement à l’adresse info@attiqua.it.
2. TYPES DE DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES
Lors de la navigation sur le site ou de l’utilisation des services proposés, les catégories de données personnelles suivantes peuvent être collectées :
Données d’identification et de contact
Nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone et toute autre information communiquée volontairement par l’utilisateur au moyen des formulaires de contact ou des autres outils disponibles sur le site.
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles nécessaires au fonctionnement du site recueillent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles, telles que les adresses IP, les informations relatives au navigateur, les caractéristiques de l’appareil utilisé, la date et l’heure d’accès ainsi que les pages consultées.
Ces données sont utilisées à des fins techniques, de sécurité et pour assurer le bon fonctionnement du site.
Autres données communiquées volontairement
Toute autre information personnelle communiquée spontanément par l’utilisateur par e-mail, au moyen de demandes d’informations ou par d’autres canaux de communication mis à disposition par le responsable du traitement.
Les utilisateurs sont invités à ne pas communiquer de données personnelles non nécessaires, notamment des catégories particulières de données au sens de l’article 9 du RGPD, sauf si cela est strictement nécessaire et conforme à la réglementation applicable.
3. FINALITÉS ET BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT
Les données personnelles collectées par l’intermédiaire du site sont traitées pour les finalités suivantes :
A. Gestion des demandes de contact
Les données communiquées volontairement par l’utilisateur au moyen des formulaires de contact ou des adresses e-mail sont utilisées pour répondre aux demandes d’informations, fournir des renseignements et gérer les communications.
La base juridique est l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, ou l’intérêt légitime du responsable du traitement à gérer les communications reçues, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), lorsque cela est applicable.
B. Fourniture des services
Les données personnelles peuvent être traitées afin de fournir les services demandés par l’utilisateur, gérer les relations contractuelles et respecter les obligations qui en découlent.
La base juridique est l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, ainsi que le respect d’obligations légales, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point c), le cas échéant.
C. Fonctionnement et sécurité du site
Les données techniques et de navigation peuvent être traitées afin d’assurer le bon fonctionnement du site, de prévenir les activités frauduleuses, de détecter d’éventuelles anomalies et de protéger les systèmes informatiques.
La base juridique est l’intérêt légitime du responsable du traitement à assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
D. Respect des obligations légales
Les données personnelles peuvent être traitées afin de respecter les obligations prévues par la législation en vigueur et de répondre aux demandes légitimes des autorités compétentes.
La base juridique est le respect d’une obligation légale, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.
E. Communications commerciales et marketing
Sous réserve du consentement libre, spécifique, éclairé et univoque de l’utilisateur, ses coordonnées peuvent être utilisées pour l’envoi de communications informatives, promotionnelles et commerciales concernant les services et les activités du responsable du traitement.
La base juridique est le consentement de la personne concernée, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
L’utilisateur peut retirer son consentement à tout moment, sans que cela affecte la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
Cette finalité s’applique uniquement si le responsable du traitement mène effectivement des activités de marketing.
4. MODALITÉS DE TRAITEMENT
Les données personnelles sont traitées à l’aide d’outils informatiques, télématiques et, si nécessaire, sur support papier, en adoptant des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir leur sécurité, leur confidentialité et leur intégrité.
Le traitement est effectué conformément aux principes de licéité, de loyauté, de transparence, de limitation des finalités, de minimisation des données et de limitation de la conservation prévus par le RGPD.
Les données personnelles sont traitées uniquement par les personnes autorisées par le responsable du traitement et, si nécessaire, par des prestataires externes désignés en qualité de sous-traitants.
5. DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES
Les données personnelles sont conservées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, sous réserve des obligations légales applicables.
En particulier :
- Demandes de contact : pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et, en règle générale, pendant une durée maximale de 12 mois après la fin des échanges, sauf nécessité légitime de conservation supplémentaire.
- Relations contractuelles : pendant toute la durée de la relation et, par la suite, pendant la période prévue par les obligations légales, notamment civiles et fiscales.
- Données de navigation : pendant la durée strictement nécessaire aux finalités techniques, de sécurité et de fonctionnement, conformément aux politiques de conservation applicables.
- Marketing : jusqu’au retrait du consentement et, en tout état de cause, pendant une durée proportionnée aux activités de marketing effectivement menées.
À l’expiration des durées de conservation, les données seront supprimées ou anonymisées, sauf si leur conservation est nécessaire pour respecter une obligation légale ou pour établir, exercer ou défendre un droit en justice.
6. COMMUNICATION ET DESTINATAIRES DES DONNÉES
Les données personnelles ne seront pas diffusées de manière indiscriminée.
Elles pourront être communiquées, dans les limites des finalités indiquées, aux catégories de destinataires suivantes :
- Personnel et collaborateurs autorisés par le responsable du traitement.
- Prestataires de services informatiques, d’hébergement et de maintenance du site.
- Prestataires de services de messagerie électronique et de communication.
- Conseillers juridiques, fiscaux et professionnels, lorsque cela est nécessaire.
- Autorités publiques et organismes compétents, dans les cas prévus par la loi.
Les prestataires externes qui traitent des données personnelles pour le compte du responsable du traitement seront, lorsque cela est requis, désignés comme sous-traitants conformément à l’article 28 du RGPD.
La liste actualisée des sous-traitants peut être demandée au responsable du traitement.
7. TRANSFERT DES DONNÉES HORS DE L’UNION EUROPÉENNE
Les données personnelles sont généralement traitées au sein de l’Espace économique européen.
Si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, un transfert de données personnelles vers des pays situés en dehors de l’Espace économique européen s’avère nécessaire, celui-ci sera effectué conformément aux articles 44 et suivants du RGPD, sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne ou, à défaut, au moyen de garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types, le cas échéant.
L’utilisateur peut demander davantage d’informations sur les garanties adoptées en contactant le responsable du traitement.
8. COOKIES ET TECHNOLOGIES DE SUIVI
Le site peut utiliser des cookies et des technologies similaires afin d’assurer son bon fonctionnement, d’améliorer l’expérience de navigation et, le cas échéant, de recueillir des informations statistiques ou de mener des activités de marketing.
Les cookies peuvent être répartis dans les catégories suivantes :
Cookies techniques
Ils sont nécessaires au bon fonctionnement du site et permettent à l’utilisateur de naviguer et d’utiliser les fonctionnalités demandées. Ils ne nécessitent pas de consentement préalable dans les cas prévus par la réglementation.
Cookies statistiques et analytiques
Ils peuvent être utilisés pour recueillir des informations sur l’utilisation du site, telles que le nombre de visiteurs, les pages consultées et les habitudes de navigation. Lorsqu’ils ne bénéficient pas d’une exemption prévue par la réglementation, ils sont utilisés uniquement après le consentement de l’utilisateur.
Cookies de profilage et de marketing
Ils peuvent être utilisés pour analyser les préférences de l’utilisateur et proposer des contenus ou des publicités personnalisés. Ils sont installés uniquement après obtention du consentement de l’utilisateur.
L’utilisateur peut gérer ses préférences au moyen de la bannière de cookies et des outils de gestion du consentement éventuellement présents sur le site, ainsi qu’en modifiant les paramètres de son navigateur.
Pour plus d’informations sur les cookies effectivement utilisés, leurs fournisseurs, leurs durées de conservation et les modalités de gestion du consentement, veuillez consulter la politique relative aux cookies, si elle est disponible.
9. CARACTÈRE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DE LA FOURNITURE DES DONNÉES
La fourniture des données personnelles est facultative, sauf lorsque celles-ci sont nécessaires au respect d’obligations légales ou à l’exécution d’un contrat.
Le refus de fournir les données nécessaires au traitement d’une demande spécifique peut empêcher la fourniture du service demandé ou la réponse à l’utilisateur.
Le refus de consentir aux traitements facultatifs, tels que le marketing ou l’utilisation de cookies non essentiels, n’empêche pas l’utilisateur de naviguer sur le site ou d’utiliser les services qui ne nécessitent pas ces traitements.
10. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, l’utilisateur dispose des droits suivants :
- Obtenir la confirmation que des données personnelles le concernant sont ou ne sont pas traitées.
- Accéder à ses données personnelles et obtenir des informations sur leur traitement.
- Demander la rectification des données inexactes ou le complément des données incomplètes.
- Demander l’effacement de ses données personnelles dans les cas prévus par la réglementation.
- Demander la limitation du traitement dans les cas prévus par le RGPD.
- S’opposer au traitement de ses données personnelles dans les cas prévus par la réglementation.
- Recevoir ses données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, lorsque cela est applicable, demander leur transmission à un autre responsable du traitement.
- Retirer à tout moment un consentement précédemment donné, sans affecter la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
- Ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, dans les cas prévus par l’article 22 du RGPD.
Pour exercer ses droits, l’utilisateur peut adresser une demande au responsable du traitement à l’adresse indiquée dans la présente politique.
Le responsable du traitement répondra dans les délais prévus à l’article 12 du RGPD.
L’utilisateur a également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité italienne de protection des données (Garante per la protezione dei dati personali), sur le site www.garanteprivacy.it, s’il estime que le traitement de ses données personnelles enfreint la réglementation applicable.
11. SÉCURITÉ DES DONNÉES
Le responsable du traitement adopte des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre les accès non autorisés, la perte, la divulgation, la modification ou la destruction accidentelle ou illicite.
Les mesures de sécurité sont définies en tenant compte de la nature des données traitées, des finalités du traitement et des risques pour les droits et libertés des personnes concernées.
Malgré l’adoption de mesures de sécurité appropriées, aucun système informatique ne peut garantir une sécurité absolue.
12. LIENS VERS DES SITES WEB DE TIERS
Le site peut contenir des liens vers des sites web ou des plateformes de tiers.
Le responsable du traitement n’est pas responsable des pratiques de traitement des données personnelles des gestionnaires de ces sites externes.
Il est recommandé aux utilisateurs de consulter les politiques de confidentialité correspondantes avant de communiquer des données personnelles sur des plateformes tierces.
13. MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE
Le responsable du traitement se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, notamment à la suite de modifications législatives, organisationnelles ou technologiques.
Toute modification sera publiée sur cette page, avec indication de la date de la dernière mise à jour.
Les utilisateurs sont invités à consulter régulièrement la présente politique.
14. CONTACT
Pour toute question, demande de clarification ou demande relative au traitement des données personnelles et à l’exercice des droits prévus par le RGPD, l’utilisateur peut contacter le responsable du traitement aux coordonnées suivantes :
Azienda Agricola Mandaglio Antonino
Adresse : Strada Provinciale Scoforio, 89010 Terranova Sappo Minulio (RC), Italie
E-mail : info@attiqua.it
Numéro de TVA : 01431320801
Numéro REA : 128344 RC
Site web : https://attiqua.it/